Petite astuce que je viens de découvrir avec Vim : pour enlever les doublons dans les listes (remove duplicates in Vim) :

1. sélectionner les lignes à trier
2. :sort u

Et le tour est joué ! (u, c'est pour [u]nique)

Edit : Et en ligne de commande :

• Trier le fichier en enlevant les doublons : sort file.txt | uniq
• Lister les doublons : sort file.txt | uniq -d